Mise à jour du moniteur Concept2

Version du micrologiciel (Firmware)

La plupart des problèmes de moniteur se règlent facilement grâce à une mise à jour.

Vérifiez votre version actuelle et mettez à jour votre PM5 avec l’Utilitaire Concept2 : il installera automatiquement la version adaptée à votre appareil.

💡 Si vous utilisez ErgData, l'app vous indiquera si une mise à jour est disponible. Vous pouvez la faire via Bluetooth, mais cela prend environ 20 minutes — nous recommandons l’usage d’un câble USB et de l’utilitaire PC/Mac.

Qu’apportent les dernières mises à jour ?

Les dernières versions publiées sont numérotées en version Beta mais sont parfaitement fonctionnelles. vous trouverez ci-dessous les corrections apportées classées par thèmes.

Mode Course (ErgRace) :

• Correction d'une erreur empêchant le PM5 de quitter l'écran « Préparation au départ » lors d'une course.

• Correction d'erreurs survenant lors du départ si l'activité commence plus d'une seconde après le départ.

• Modification pour désactiver la LED dans toutes les conditions où le RowErg, BikeErg ou le SkiErg sont actifs (problème rencontré lors des derniers championnats Indoor 01/2025 à Charletty affectant le calcul et l'affichage du facteur de résistance).

ErgData :

• Correction d'un problème où le facteur de résistance transmis à ErgData dans le résumé de l'entraînement est deux fois supérieur à sa valeur réelle. Ce problème se produisait uniquement pour les entraînements « Ramer » comportant plus de 13 partiels.

PM5 :

• Modification du gestionnaire Bluetooth pour permettre la poursuite de la recherche de connexion après le début de la session.

• Modifications apportées à certaines traductions françaises relatives aux entraînements fractionnés.

• Réduction du temps de latence entre la déconnexion du cardiofréquencemètre et la disparition de l'icône Cœur sur l'écran du PM5.

Mise à jour via Bluetooth : conditions minimales

Pour utiliser ErgData en Bluetooth, votre PM5 doit avoir au minimum l’une de ces versions :

• Rameur (RowErg) : 361, 329, 252, 210, 171, 32
• SkiErg : 952, 910, 871, 732
• BikeErg : 329

⏱ Durée estimée : 20 minutes

🔌 Pour plus de rapidité et de fiabilité, privilégiez l’Utilitaire Concept2 avec un câble USB.

DÉCOUVREZ LA VERSION DE VOTRE MONITEUR

Quelles prises équipe mon PM5 ?

Regardez à l’arrière de votre PM5 pour voir les prise disponibles :

Tous les PM5 disposent de deux prises pour le système de course situées à droite du compartiment à piles. Ce sont des prises RJ45 permettant de relier plusieurs PM5 entre eux pour des courses. Elles ne sont pas utilisées pour la mise à jour du firmware.

À droite de ces prises, votre PM5 possède soit :

• un port USB-C pour le connecter à un ordinateur,
• soit un port USB-A (souvent simplement appelé « port USB ») pour l’utilisation avec une clé USB. La clé USB n'est plus reconnue depuis 2024 par les PM5 pour la mise à jour.

Si votre PM5 possède un port USB-A, il comportera également un port USB-B situé sous les prises de système de course, destiné à la connexion à un ordinateur.                                                         

Pour le PM3, retrouvez les mises à jour ici et pour le PM4, en cliquant ici.